______หนังเรื่องนี้ไม่ใช่ว่าเพิ่งจะดูแต่ผมดูนานเป็นปีตั้งแต่แผ่นโฮมเธียร์เตอร์ออกจำหน่าย ก็รู้สึกข้องใจเหมือนใครหลาย ๆ คนที่ดูเหมือนหนังจะธรรมดามากไม่มีอะไรโดดเด่น แต่วงการฮฮลลีวู้ดปลื้มกับเวอร์ชั่นนี้มาก เริ่มตั้งแต่มีดาราใหญ่ร่วมแสดงกันคับคั่งโดยเฉพาะ แจ๊คนิโคลสัน ดาราเจ้าบทบาทที่พักหลังจะมีผลงานให้ชมน้อย ลีโอนาโด้ดิคาปริโอ ที่รู้สึกจะเข้าขาร่วมงานกับ ผู้กำกับมาร์ตินสกอเซอร์ซี่ ได้ดีเยี่ยม ที่ผ่านมา The gangs of newyork ก็บทที่คล้ายกันคือ แฝงตัวเข้าแก็งเพื่อรอเวลาล้างแค้น ซึ่งผมเองก็ติดตามผลงานของสกอเซอร์ซี่แทบไม่ได้พลาดเลยซักเรื่อง ที่เกิดไม่ทันก็ไล่หามาดูเท่าที่หาได้ ใน Departed ผมได้เห็นการแสดงของ มาร์กวอลเบิร์กในแบบที่ไม่เคยเจอมาก่อน พี่ท่านช่างกวนประสาท ไร้สาระดูเหมือนตำรวจเลวมากกว่าดีอย่างไรก็ตามก็อยู่ข้างความยุติธรรมชัดเจนในตอนจบของเรื่องที่จบได้ห้วนมาก ๆ แค่มาร์กวอลเบิร์กเป่าปืนเก็บเสียงผ่า
แสกหน้าแมทเดมอนหนังก็จบโดยปริยาย ที่ให้ดูเหมือนหนังช่างไร้ชั้นเชิงสิ้นดี แต่ทำไม? อย่างที่ผมกล่าวรางวัลออสการ์ที่ Departed ได้รับมันทำให้คนเอเซียงงขนาดเจ้าของหนังเองอย่าง แอนดี้หลิวเต๋อหัว ยังตั้งโต๊ะแถลงข่าวถึงความผิดหวังสุด ๆ ที่ มาร์ตินสกอเซอร์ซี่ ยำเละหนัง Internal affair อย่างไม่เหลือชิ้นดี เพราะหนังต้นฉบับถือว่าเป็นหนังระดับเลี่ยมทองทองของฮ่องกงจบอย่างสมบูรณ์ทุกภาคทั้งที่มีภาคต่อเนื่องจากสนองความโด่งดังก็ไม่ได้ลดความน่าดูลงแถมยังเพิ่มดีกรีความสุดยอดมากขึ้นไปจนน่าเสียดายที่มีเพียงแค่ไตรภาค สำหรับผมมีเวลาคิดเรื่องนี้นานเป็นปีกว่าจะมาเข้าใจถึงเหตุผลทางความคิดที่แตกต่าง
โครงเรื่องเดิมในระดับมาเฟียของฮ่องกง นำมาใช้กับอเมริกาไม่ได้แล้วเนื่องจากปัจจุบันไม่อาจจะสนองภาพพจน์ถึงธุรกิจเถื่อนได้อีกมันดูล้าสมัย แต่เนื้อเรื่อง Departed เบนเข็มแหลม ๆ ไปที่วงการผู้พิทักษ์สันติราษฎร์เป็นประเด็นสำคัญนั้นน่าสนใจกว่า พวกหนูสกปรกในภาพ เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจยิ่งกว่ามาเฟียบนถนนเสียอีก ในยุคสมัยใหม่มีการปฎิรูปวงการตำรวจตลอดเวลาแต่กลับมีมาเฟียที่มียอดวิสัยยทัศน์มองอนาคตเลี้ยงเด็กจรจัดส่งเสียให้มาอยู่ในวงการตำรวจได้ก็เหมือนหนูที่อยู่ในบ้านที่ไม่มีทางกำจัดไปได้หมด ตราบที่บ้านยังมีครัวก็จะมีหนูตัวใหม่มาแทนที่อย่างไม่กลัวตาย เป็นไอเดียใหม่ที่โดนใจคนมะกันแบบกระแทกอกสุด ๆ แต่ยังไงผมก็ชอบเวอร์ชั่นฮ่องกงมากกว่าอยู่ดี อุตส่าห์เขียนมานาน ที่จริงแล้วผมอยากให้จำมาดตำรวจอาชีพของ ลีโอนาโด้ดิคาปริโอ ให้ดี ก่อนที่เขาจะได้บทใหม่ใน Body of lies ที่เขาจะได้แต่งเครื่องแบบเป็นตำรวจถือปืนลุยต็มตัว เพราะใน Departed เป็นภาระกิจแอบแฝงเราก็เลยได้เห็น ดิคาปริโอในหลายบทที่ส่วนใหญ่จะเป็น
อาชญากรหรือพวกนอกกฏหมายมากกว่า แถมยังโดนยิงแสกหน้าล้มกองในลิพต์แบบไม่มีสโลวโมชั่นซ้ำเพื่อเน้นฉากสลดให้สะเทือนใจแบบเหลียงเฉาเว่ย ส่วนแมทเดมอนในบทตำรวจเลวก็ยังเลวไม่ถึงใจเหมือนรูปหล่อหลิวเต๋อหัว ดูหนังจบก็แทบจะไม่ได้จำเลยว่าแมทเดมอนเคยแสดงหนังเรื่องนี้ ความรู้สึกค้าง ๆ คา ๆ ที่เป็นรสชาติประจำของหนังฮอลลีวู้ดไว้ดูบ่อย ๆ ก็จะชินกับรสนี้ไปเองครับ ยังมีตัวแถมที่เป็นตำรวจสำหรับ มาร์กวอลเบอร์กในบทตำรวจสุดกวนทั้งที่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ได้รับบทนี้ แต่สำหรับเรื่องนี้เขาไม่มีโอกาสได้แย่งซีนใครเลยคงจะได้ออกมาโลดแล่นในบทตำรวจเจ็บที่แสบกว่าใครใน Max payne คอยดูกันว่ามาด ของ ดิคาปริโอกับ วอลเบอร์กใครจะน่าดูกว่า ได้แต่กล่าวว่า "ขอให้ทั้งคู่ ก้าวหน้าในในอาชีพตำรวจ"
บทความ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น